-
1 ses cheveux frisent comme des baguettes de tambour
(ses cheveux frisent comme des baguettes de tambour [или comme des chandelles, comme des paquets de chan-delles])(у него) волосы, прямые, как конский хвостDictionnaire français-russe des idiomes > ses cheveux frisent comme des baguettes de tambour
-
2 ses cheveux grisonnent
ses cheveux grisonnenthij, zij wordt grijs -
3 ses cheveux s'éclaircissent
ses cheveux s'éclaircissentDictionnaire français-néerlandais > ses cheveux s'éclaircissent
-
4 ses cheveux tombent
ses cheveux tombent -
5 Ses cheveux bouclent.
Ses cheveux bouclent.Kroutí se mu vlasy. -
6 Ses cheveux commencent à boucler.
Ses cheveux commencent à boucler.Vlasy mu kadeřaví.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux commencent à boucler.
-
7 Ses cheveux deviennent roux.
Ses cheveux deviennent roux.Vlasy mu ryšaví.Vlasy mu zrzavějí.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux deviennent roux.
-
8 Ses cheveux flottaient au gré du vent.
Ses cheveux flottaient au gré du vent.Vlasy jí vlály ve větru.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux flottaient au gré du vent.
-
9 ses cheveux frisent
ses cheveux frisentkudrnatí se mu vlasykadeří se mu vlasy -
10 Ses cheveux grisonnent de soucis.
Ses cheveux grisonnent de soucis.Vlasy mu šediví od starostí.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux grisonnent de soucis.
-
11 Ses cheveux lui tombent par suite de sa maladie.
Ses cheveux lui tombent par suite de sa maladie.Následkem nemoci mu slézají vlasy.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux lui tombent par suite de sa maladie.
-
12 Ses cheveux mouillés se collaient à son front.
Ses cheveux mouillés se collaient à son front.Smočené vlasy se mu lepily na čelo.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux mouillés se collaient à son front.
-
13 Ses cheveux ondulent.
Ses cheveux ondulent.Vlasy se mu vlní. -
14 ses cheveux ondulent naturellement
ses cheveux ondulent naturellementvlasy se jí samy vlníDictionnaire français-tchèque > ses cheveux ondulent naturellement
-
15 ses cheveux ont foncé
ses cheveux ont foncéjejí vlasy ztmavěly -
16 Ses cheveux s'ébouriffaient autour de son visage.
Ses cheveux s'ébouriffaient autour de son visage.Vlasy jí vlály (se jí cuchaly) kolem obličej e.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux s'ébouriffaient autour de son visage.
-
17 Ses cheveux se sont ondulés.
Ses cheveux se sont ondulés.Vlasy mu zkadeřavěly.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux se sont ondulés.
-
18 Ses cheveux sont devenus crépus.
Ses cheveux sont devenus crépus.Zkučeravěly mu vlasy.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux sont devenus crépus.
-
19 Ses cheveux tombent à la suite de cette maladie.
Ses cheveux tombent à la suite de cette maladie.Po té nemoci mu lezou (padají) vlasy.Dictionnaire français-tchèque > Ses cheveux tombent à la suite de cette maladie.
-
20 ses cheveux s'éclaircissent
Dictionnaire français-russe des idiomes > ses cheveux s'éclaircissent
См. также в других словарях:
Masser ses cheveux derrière la tête — ● Masser ses cheveux derrière la tête les y réunir en un chignon … Encyclopédie Universelle
cheveux — de femmes passans sus le front en passefillon, Antiae, antiarum. Qui a les cheveux jaunes comme fil d or, Auricomus. Qui a peu de cheveux, Raripilus. Cheveul entortillé et frisé, Cincinnus. Cheveux testonnez, Coma calami strata. Cheveux… … Thresor de la langue françoyse
Cheveux longs — Autoportait de Dante Gabriel Rossetti Les cheveux longs est une coiffure adoptée par les femmes et les hommes de tous temps mais dont la popularité et la signification sociale change selon les cultures et les époques. Dans certaines cultures… … Wikipédia en Français
Cheveux — Cheveu Comme les vêtements ou les tatouages, la coiffure et son éventuelle ornementation sont des signes d appartenance à un groupe, une tendance ou d indépendance. Une tendance ethnique s inspire de coiffures traditionnelles, africaines… … Wikipédia en Français
Cheveux roux — Rousseur Pour les articles homonymes, voir Roux (homonymie). Les personnes rousses (ou Roux) sont des individus qui se caractérisent par des cheveux de couleur orangée (« roux »). Leur peau est souvent claire et couverte de taches de… … Wikipédia en Français
Cheveux blancs — Canitie Voir « canitie » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Cheveux maillés — Le rite ou rituel des cheveux maillés, sevé mayé en créole réunionais, en français cheveux enchevêtrés, est un rite de naissance existant à La Réunion et qui concerne les enfants de moins d un an. Il est principalement pratiqué par des membres de … Wikipédia en Français
Des Milliards De Tapis De Cheveux — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français
Des milliards de tapis de cheveux — (titre original : (de) Die Haarteppichknüpfer) est un roman de science fiction de l auteur allemand Andreas Eschbach paru en 1995. Sommaire 1 Argument 2 Présentation de l œuvre … Wikipédia en Français
Coupe de cheveux — Coiffeur Un vieux coiffeur dans un petit village des Pyrénées Orientales … Wikipédia en Français
Coupes de cheveux — Coiffeur Un vieux coiffeur dans un petit village des Pyrénées Orientales … Wikipédia en Français
